You Need Me Now? (feat. Sabrina Carpenter) (tradução)

Original

girl in red

Compositor: Sabrina Carpenter / ​girl in red / Matias Téllez

Eu queria dizer que todas as coisas ruins acabam
Mas agora não estou muito convencida disso

Sim, você está voltando a oscilar como um pêndulo, querida
Está agindo como se, em primeiro lugar, nunca tivesse ido embora
Será que você pode entender isso?
Dessa vez não vou participar dos seus jogos

Não diga que você precisa de mim agora
Seus sentimentos voltaram
Já ouvi isso antes
Estou cansada de esperar
De deixar você me decepcionar
Não quero mais ser sua

Eu era secundária em tudo
Nunca fui tão insignificante
Você é desprovida de amor e isso é evidente
(Você sempre será um atraso)
Perto de você, eu estava desmoronando
O equilíbrio de poder oscilando
Você destruiu tudo e está se dando conta disso
(Você sempre será um atraso)

Então, agora você quer minha solidariedade?
Bem, não tenho mais nada, acabou

Sim, você está voltando a oscilar como um pêndulo, querida
Acha que eu não sei como você se comporta?
Essas lágrimas são tão falsas
Não vou cair nessa armadilha dessa vez

Não diga que você precisa de mim agora
Seus sentimentos voltaram
Já ouvi isso antes
Estou cansada de esperar
De deixar você me decepcionar
Não quero mais ser sua

Você faz um coração partido parecer elegante
Abusou de mim com inteligência
Eu poderia jurar que você era um presente de Deus
(Você sempre será um atraso)
Perto de você, eu estava desmoronando
O equilíbrio de poder oscilando
Você destruiu tudo e está se dando conta disso
(Você sempre será um atraso)

Você sabe quem seria legal pra caralho nesse som?
Sabrina
Tipo, se a gente conseguisse ter a Sabrina nisso aqui
Ai, meu Deus
Isso, isso seria, tipo, sério
Ai, meu Deus, você tem toda razão
Eu vou cantar agora

Eu vou estar sozinha em algum lugar do Havaí
Fazendo todas as coisas que sempre quisemos, mas nunca fizemos, por quê?
Porque eu esperei por você
Mas falar é fácil, tudo que você faz é ir embora, eu percebi, eu percebi
Estou cansada dos seus esquemas e você é uma baita doença, eu sei
Já ouvi isso antes, nunca mais vou implorar por amor, querido (por amor, por amor)
Não vou implorar pelo seu, seu, seu

Não diga que você precisa de mim agora
Seus sentimentos voltaram (sentimentos voltaram)
Já ouvi isso antes, sim, já ouvi isso antes, ooh
(Você me decepcionou, ooh)
Estou cansada dos seus esquemas e você é uma baita doença, eu sei (você é uma baita doença)
Já ouvi isso antes, nunca mais vou implorar por amor, querido
Nunca vou implorar por amor
Nunca vou implorar por amor