serotonin (tradução)

Original

girl in red

Compositor: Girl In Red

Estou ficando sem serotonina
O desequilíbrio químico está me fazendo distorcer as coisas
Estabilizo com remédio
Não há profundidade nestes sentimentos

Cavo fundo
Não posso me esconder
Dos cantos da minha mente
Estou apavorada com o que tem dentro dela

Tenho pensamentos intrusivos como cortar as minhas mãos
Como pular na frente de um ônibus
Tipo, como faço isso parar
Quando parece que o meu terapeuta me odeia?
Por favor, não me deixe enlouquecer
Me coloque em um campo com margaridas
Pode não funcionar, mas vou aceitar um talvez

Oh, tenho me destruído diariamente
Mas só eu posso me salvar
Então estou me rendendo, chorando como a porra de um bebê
Eu não quero perder, ba-da
Eu não quero estar doente, ah-da
Eu não, la-ba-deh-deh-ba-dеh-da-da-da-brah-la-da-da

Estou ficando sem serotonina
O desequilíbrio químico está me fazendo distorcer as coisas
Estabilizo com remédio
Não há profundidade nestes sentimentos

Cavo fundo
Não posso me esconder
Dos cantos da minha mente
Estou apavorada com o que tem dentro dela

Tenho pensamentos intrusivos como queimar o meu cabelo
Como machucar alguém que eu amo
Tipo, será que isso um dia realmente para?
Quando há controle, eu o perco
Incrivelmente impulsiva
Com tanto medo que eu vá acabar fazendo algo estúpido

Mas eu tento conter isso
Oh, se torna tão exaustivo
É como se o meu coração estivesse falhando
Todas as noites, estou analisando
A minha voz interior está dizendo: Difícil
Então eu tento deixar pra lá
Sim, eu tento deixar pra lá

Estou ficando sem serotonina
O desequilíbrio químico está me fazendo distorcer as coisas
Estabilizo com remédio
Não há profundidade nestes sentimentos

Cavo fundo
Não posso me esconder
Dos cantos da minha mente
Estou apavorada com o que tem dentro dela

Você pode sentir no seu coração se tiver um coágulo de sangue?
Várias vezes senti como meu coração tivesse parado de bater e, assim
Tipo, parecia que todo o meu corpo estava ficando pesado e estranho